青と記憶

はじまりの色、青

揺れる湯気。

とどまる、氷。

どちらも、水の記憶をたずさえて

いま、ここに。

生命が

はじめて、息をした

青い星の、もとに。

Blue and Memory

The First Color Was Blue

Steam, rising.

Ice, still.

Both carry

the memory of water,

here and now.

Where life

first drew breath—

beneath a blue star.

---

Poetic Scent Map

Top Note：

水｜Water

Middle Note：

呼吸｜Breath

Base Note：

青と記憶｜Blue and Memory

「あなたは、ここにいていい。」

— not as an explanation, but as a final breat