My pain dissolves by magic.
An endless story begins
from the tip of this pen of love.
Ah, would you not forgive me—this self of mine…
Would you not push me far away,
this present version of myself?
My honest wings burn gently.
All that remains
is the fate of a small cloud resting on my fingertips.
The raging void, without a trace,
shook me.
魔法の爪先
苦しさが魔法でとかす
果てしない物語はこの愛のペン先から始まる
あ、許してはくれないだろうか、この私を・・・。
どこか遠くへおしだしてくれないだろうか、この私の今を。
誠実な羽は緩やかに燃え
あるのは手の爪先にのる小さな雲のゆくえ
吹き荒れる虚無は跡形もなく、わたしを揺らした
