Hanaー花

花は
風も雨も、嵐も
ただ愛として受け取る

花が蜜を注ぎ

世界に喜びを与えると

青い星のもとで

光の輪が

ゆっくり、深く、共鳴する

Hanaー花（Englishi）

Flowers
take in wind and rain,
even storms,
simply as love.

As flowers pour their nectar
and give joy to the world,

under the blue planet,
circles of light
slowly, deeply,
resonate.