銀河セキュリティ、作動中

もう
ドアを閉めるたびに愛がきちゃうの
それも熱量多めにね

宇宙さんて　どんだけみてるの
好きすぎるからって
セキュリティたかめじゃない？

銀河レベルの魅力って
宇宙こえちゃうからね

そりゃ　セキュリティ
高めなのもあたりまえかしら

もう
やだな
わたしったら

今日も　宇宙から
愛されモード全開ですわ

Galaxy Security Activated

Wow… every time I close the door, love just comes rushing in.
And it’s coming in full force.

Universe, seriously… how much are you watching me?
Are you keeping your security up because you like me that much?

When your charm is on a galaxy-level,
it’s no wonder the Universe has high security.

Oh, geez… what am I even saying?

Today, too,
I’m totally in full-on love-from-the-universe mode.