うつろい — UTSUROI

Slowly melting, pale green—
the foam of a matcha latte
rests in the palm of my eye.

ゆっくり溶ける、淡い緑
抹茶ラテの泡が
目のひらに、そっとうつる

Philosophy

「目のひら」——それは、つくる手と見つめる目が重なる場所。 手のひらで立てた泡が、そのまま目のひらに映り込む。 触れることと見つめることが、ひとつに溶け合う瞬間。

The palm of my eye” — where the hand that creates and the eye that gazes meet. The foam whisked in the palm of my hand is reflected in the palm of my eye. A moment where the sense of touch and sight melt into one.